“用英语向世界普及中国故事”

——广州大学学生中英文双语诵《习近平谈治国理政》第二卷

在五四青年节即将到来之际，“青年中国诵——广州青年学生中英文双语诵读《习近平谈治国理政》第二卷”首期音频于5月2日上线花城FM APP，来自中大、华工、广外、华师、广大的大学生代表，与暨南大学的港澳台学生和留学生代表，共同参加了上线活动，并通过接力诵读习近平总书记著作这一有特殊意义的方式，迎接自己的节日，致敬奋斗的青春。

担纲开篇诵读的广州大学外国语学院大三学生胡焯凌是一位预备党员。为了胜任领读角色，她首先深读原文，用心领会，再以中英文双语一字一句地思考处理方式，“务必用自己的最佳诵读水平，展现习近平著作的深刻含义，激发青年学子与社会公众的共鸣。”

通过学习、诵读《习近平谈治国理政》第二卷，结合自己的师范生身份，一种教师的责任感在胡焯凌心中油然而生。她说，未来立足教师岗位，定当鼓励学生们在熟习英语之余，不忘中华文化的根，多用英语向世界普及中国故事。

胡焯凌以自己投身的广州大学外国语学院“青年马克思主义者培养工程”为例，既进行着传承乡贤文化的三下乡活动，也组织过在中共三大会址纪念馆和广州烈士陵园的英语导游义务服务。这20多位志同道合的外语师范生，用学以致用、服务社会的实际行动，践行习近平总书记“青年兴则国家兴，青年强则国家强”的嘱托。

“青年中国诵”系列活动由广州广播电视台花城FM融媒体平台联合广州地区20多所高校、中学共同发起，通过学生自主报名、择优选拔，让广州地区的大中学生走进专业录音棚，以接力诵读的方式，读原著、学原文、悟原理，推动广大青年学生更加系统深入地学习习近平新时代中国特色社会主义思想。学生们在参加诵读录制后表示，作为青年学生，通过参加“青年中国诵”等活动，诵读马克思主义经典，诵读习近平总书记著作，是一次非常难得的经历，对自己的一生都会产生重大影响。